As private equity and debt become more crowded, some managers are looking for different sources of returns.